Caterpillar завершает сделку по присоединению компании MWM

05.11.2011

Компания Caterpillar (CAT) объявила о завершении покупки компании MWM Holding GmbH у компании 3i и управляемых ею фондов за 580 млн евро (примерно 800 млн долларов). Ранее это решение было одобрено Европейской Комиссией. 

После приобретения MWM, Caterpillar сможет предложить клиентам значительно больший выбор экологически безопасных решений в области энергетики.

«Приобретение MWM является заключительным этапом в стратегическом плане активного роста нашего бизнеса в области энергогенерирующих установок» — сказал глава отделения Energy and Power Systems Джерард Виттекок. «Все больше и больше клиентов хотели бы приобрести газовые варианты двигателей. Объединив наши наработки в области дизельных и газотурбинных энергогенерирующих установок с технологиями компании MWM, мы будем иметь все необходимое для того, чтобы стать ведущим производителем газовых двигателей для наших клиентов».

Компания MWM станет частью подразделения по производству электрогенераторов компании Caterpillar, который поставляет дизельные и газотурбинные силовые установки и комбинированные системы питания, участвующие в производстве, контроле и поставке электроэнергии.

«Приобретение компании MWM — это естественный шаг для компании Caterpillar и нашего бизнеса в сфере электроэнергии. Благодаря объединению существующей линейки продуктов двух компаний, компания Caterpillar оказывается в выгодном положении, способная удовлетворить потребности наших клиентов по всему миру в области газотурбинных двигателей и силовых установок. Объединяя передовые технологии компании MWM с поддержкой продукта со стороны компании Caterpillar, мы объединяем две сильные компании и остаемся ведущей новатором в своей отрасли, а также первоочередным поставщиком для наших клиентов», — сказал Билл Ронер, вице-президент компании Caterpillar, ответственный за электроэнергию.

«Интеграция MWM в Caterpillar является очень позитивным шагом для будущего развития компании, ее сотрудников, клиентов, дистрибьюторов и партнеров по бизнесу. Компания Caterpillar обеспечивает наилучшие перспективы для MWM, учитывая ее международную дилерскую сеть, которая откроет доступ к новым рынкам и предоставит возможности роста. В свою очередь, продукт, лидирующий в отрасли, и опыт в децентрализованном, эффективном и экологически чистом производстве электроэнергии со стороны компании MWM также будет представлять собой значительное обогащение компании Caterpillar» — сказал Питер Грош, который принял решение уйти с поста председателя MWM. Г-н Грош будет продолжать оказывать поддержку компании Caterpillar в качестве советника по слиянию.


Вернуться к списку новостей >